奥尔特校园手记

当前位置:首页 > 青春文学 > 校园 > 奥尔特校园手记

出版社:人民文学出版社
出版日期:2010/8
ISBN:9787020081714
作者:(美) 希登费尔德
页数:350页

书籍目录

译序小偷校规现行杀人游戏密码家长会杂工春季大扫除吻了又吻

内容概要

科蒂斯•希登费尔德(Curtis Sittenfeld)
美国著名才女型作家。一九七六年出生,十六岁时在《十七岁》杂志举办的小说大赛中胜出。一九九八年,她在《密西西比评论》的年度小说比赛中获奖。她的作品曾发表在《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《沙龙》等报纸杂志上,还曾在公共电台“美国生活”栏目中播出。她是斯坦福大学的毕业生和爱荷华作家协会的成员,曾获得哥白尼社团的美国奖。长篇小说处女作《奥尔特校园手记》使她声名鹊起,并被选为《纽约时报》二○○五年十佳图书之一,同时还入围英国的奥兰治奖。她的第二部长篇小说《致我的青蛙王子》(THE MAN OF MY DREAMS)也颇受好评。她的第三部小说《美国夫人》(American Wife)被《纽约时报》评选为二○○九年值得关注的图书,同时被亚马逊网上书店、《芝加哥论坛报》、《娱乐周刊》、美国公共广播电台、《人物周刊》、《时代周刊》等媒体提名为年度最佳图书。

作者简介

明媚却被光阴耗散的青春,伤痛但依然逐渐成长的心灵
女性版《麦田里的守望者》,《纽约时报》年度十佳作品
真实展现美国精英私立中学的校园生活,幽微洞察青涩少女的内心
莉•斐奥拉是个聪颖、敏感的女孩,她在申请高中学校时被奥尔特的校刊吸引了,校刊上印着奥尔特校园的精美图片:身着羊毛衫校服的英俊少年在礼拜堂中唱着赞美诗,女孩子们穿着百褶裙在刚刚修剪好的草坪上打曲棍球,学生们专注地看着黑板上的数学方程式……这激起了莉对高中生活的无限向往,于是她说服父母把她送到了这所声名卓著且收费昂贵的寄宿学校。莉很快就发现,这里的学生大多非富即贵,依靠助学金就读的莉如同一个局外人,感受到前所未有的压力。她谨慎地与周围的人保持着距离,然后逐渐以自己的方式融入了奥尔特。不料,临毕业前的一次无心之失令她在奥尔特掀起了一场风波,四年来一直小心翼翼不想引人注目的莉一夜之间成了校园里的焦点人物……
当丑小鸭步入精英学校,她一定会羽化成天鹅吗?在成长的岁月,生活中总有各种难题,关于友谊、成绩、师生关系,还有异性、初恋……这是一个无情地描绘现实的故事,年轻心灵内在的挣扎与喜悦,以及各种又邪恶又天真的想法,刺痛心灵,但也给予我们持续向前的勇气。

图书封面


 奥尔特校园手记下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计3条)

  •     看这本书的时候,我的思绪一直在不停地跳跃,乍看起来,奥尔特校园手记只是一个关于“我”的故事,里面没有太多的对立面或者参照物,你只能看到一个纤细敏感甚至有些让人讨厌的女孩子在絮絮叨叨讲她的一些矫情到让人想尖叫的事儿,腻歪,贼腻歪。开始我想这难道是因为我老了,不懂那些纯纯的校园小儿女的事儿?不对,即便回到10年前,我也不会喜欢这样的女孩,甚至可以说,我的青春年代一直是鄙视这样的女孩的。家庭、财富和外貌并不能成为你妄自菲薄的原因和借口,你以为所有人都看不起你,对不起,这只是你自己这么看待自己而已,别人没那么多精力像你自己一样那么关注你自己。你以为所有成为焦点的女孩子或者你认为很酷的女孩子都是“婊子”,对不起,你的想法让我知道了一个表面装纯装乖装老实的女生内心有多么龌龊。是的,我们的学生时代里有太多这样的同学,小白鼠一样,安全,沉默,无害。可能没几年,你就记不住她的名字和她的容貌了,更别提对她有什么了解。但是,有时候我们会忘了,每个人,无论多么平凡,都有着纷繁驳杂的内心世界,越是沉默的人,她的内心世界就越复杂,她在她空无一人的世界中咆哮,嚎叫,我们无从得知,也许直到她们阴暗的念头形成一个足以吞噬自身甚至吞噬世界的黑洞时,我们才会惊醒。近年来有无数文艺作品开始关注这群人,这群沉默而内心强大的人,像耶利内克的《钢琴教师》,像达伦·阿罗诺夫斯基的《黑天鹅》。为什么我们觉得感同身受,无论是本身的沉默者,还是那种表面看起来光鲜亮丽八面玲珑擅长交际的人,在独处的时候,我们都是极其敏感且阴暗的。说到这里,想说说镜像人物,我们很多以前的白话小说,都设置了镜像人物,例如孙悟空和六耳猕猴,例如贾宝玉和甄宝玉,镜像人物的存在,在于告诉主人公,几乎相同背景的那个你,会有什么样的际遇,如果你选择了他所选择的道路,你也会变成像他一样的人。镜像人物是内心中另一个你的投射,也是一种诱惑,让你看到另一个可能。镜像人物在现在更是屡见不鲜,例如众多女性小说中的两生花设置,《七月和安生》,包括那部著名的《维罗妮卡的双面生活》,追溯到更远,就是芭蕾舞剧《天鹅湖》,白天鹅奥杰塔和黑天鹅奥吉莉亚……我一直认为,他们不过是两个分裂的自我而已,也许,当白天鹅奥杰塔舒展开双翅,俯瞰水中自己的曼妙身姿时,她看到的,是那个魅惑大胆,眼波风情流转的黑天鹅奥吉莉亚。绕了个大圈,回到奥尔特,莉到了奥尔特以后,看不起自己的父母,觉得他们很丢脸,也看不起帮厨的大卫,害怕同学们嘲笑她的品味,尽管她认为,别人会因为她的父母和那个所谓的帮厨小子而看不起他,但是我不得不说,她所以为的奥尔特品味和准则都是错的,也就是她虽然在奥尔特,但是她并不是一个真真正正的奥尔特人,她根本无法理解奥尔特的校园文化和内涵,她虽然成绩不佳,但是却经常在字里行间里飘出一股莫名其妙的洋洋自得,认为自己要比她的同学们懂得更多,可是不好意思,你到底懂什么?你懂珍惜友情么?不懂,你懂珍惜爱情么?也不懂,你始终活在对自己臆想的“别人眼光”的恐惧之中。莉的镜像很多,比如最开始的四年级级长(书中翻译为班长,极其不准确,顺便说下居然把平克·弗洛伊德(Pink Floyd)翻译成了《粉红色弗洛伊德》,把乐队名翻译成唱片名,还如此不准确,百度都有啊,汗)盖茨,还有后来莉的同屋玛莎,包括莉的假想敌阿斯派斯,都是莉渴望成为,也极其可能成为,但是最终都没有成为的人。在莉看来,盖茨没有良好的家世,而玛莎并不那么酷,甚至跟她一样平凡,而阿斯派斯是个她极其不屑的“婊子”,但是,她们都是那么自信地生活着的女孩,她们都让人觉得很舒服,是大家都喜欢与之做朋友的人,莉并不比她们少什么,但她的自卑毁灭了她本来可以实现的一切可能。莉选择默默地像角落里的小鼠一样生活,贴着墙根行走,希望不要让任何人注意到她,可是内心里,她多么渴望获得别人的认可和关注。她认为室友玛莎和她一样不讨人喜欢,不可能在级长竞选中获得成功,而当玛莎成功后,她又开始幻想如果她也去竞选,也许也会成功,获得大家的喜爱,傻孩子,你可太傻了,只有你先去改变自己,获得大家的肯定,大家才会信服你,认可和成功永远不会从天上掉下来的。在现实中像莉这样矛盾地生活着的女孩子都应该看看这本书,因为这本书完全从你们的角度出发,你会看清楚你到底是怎样的一个存在,也许别人的批评和建议都不能让你有所改观,那么,先从完全了解你的,就像你自己写的这本书开始吧,好好认识自己,让你外在的白天鹅奥杰塔和内心里的黑天鹅奥吉莉亚好好见个面,做真实的自己,不好么?等待你的内在和外在合二为一,黑天鹅奥杰塔,一个崭新的选择,一段崭新的人生。
  •     奥尔特校园手记---这是本青春成长小说,对于我这早过青春期的人来说,读它不是很合适,严肃题材的读多了,口味都变重了,需要用轻松的书来调剂下。坦率的说,刚买来这书,对于封面我不是很喜欢,动漫色彩非常重。我非常喜欢英文版那种干净的感觉。故事讲述一个外乡女孩莉在新英格兰贵族学校的遭遇,到最后,这个丑小鸭还是丑小鸭,并没有田鸡变凤凰的故事。莉老家是中部一个州,她是一个优秀的学生。中学毕业的时候,她看到了东部奥尔特校园的招生手册,被照片长满常青藤的围墙和穿着绅士的男生给吸引了,这种学校也就是贵族学校,按照中国情形来说,就是从中西部一个土疙瘩地方突然跳到清华附中一样。原来的优秀到了这新校园就变成了末流,自信也降到了最低点,从一个好动分子变的沉默寡言,不想和同学交际,错过了好多改善人际关系的机会。故事线索就是她和室友友谊以及一男生的爱情。自卑的情绪一直伴随他的交际。室友帮助她创造交际活动,她却宁愿待在宿舍看书,浪费好多和同学交际的活动。男生克洛斯是一个校园篮球手,对这样的男生大家应该都很熟悉,他们都是英俊,不乏追求女生的。莉也爱恋他,却不敢当面表白,被室友警告,依然要和他交往,以为在长久的交往中产生感情,单方面的投入。在奥尔特校园转了一圈,最后还是回到了中部州。在大学里,他在东部奥尔特校园学的讲话方式,衣着打扮,使她一下子鹤立鸭群,自信心一下子暴涨,变得大方,成为校园知名人物。对比自己生活中遇到的,确实也是怎样,好多女生进大学,都是黄毛丫头一个,大二就开始变样了,都开始学会了穿着打扮,到了毕业差不多都是时尚女士了。在人际交往过程,很多时候自卑的情节阻碍了我们的感情。如果别人没有表现出自己的心中标准的热情,自卑的人感觉到自己受伤害了。为了避免伤害,他拒绝和人继续来往。但是,人的心理状态需要在人际来往中不断矫正,你长期拒绝与人来往,你的判断就会出 差错,你的精神就开始不正常了。其实,别人大概只是忙着自己的事;别人不熟悉你的生长环境,也未必知道你所习惯的“疯狂热情”该如何表达;而且,被人讨厌真的不是什么了不起的事。
  •     《奥尔特校园手记》,是刚要进入高中的时候读的,虽然是发生在大洋彼岸的世界。可是我觉得,不管怎么说,怎样看,青春大概相似吧。莉·斐奥拉的身上有着每一个少女的影子,敏感脆弱,有点自私偏执。女孩们的友谊也都是“吹弹可破”。奥尔特校园并非是上流社会,但非富即贵的学生们使得这一切变得有些隐晦。暗恋着全校最受欢迎的男生,有着糟糕的数学成绩和一群张扬骄傲的同学。这个故事本身谈不上轻快,甚至还有些许悲痛。故事结局里那些昭然若揭的欺骗,离别,乃至轻蔑,都是专属于青春的哀伤。可是没由来地,在读这本小说的时候我却觉得很愉快而轻松。在书中描写的身上散发熠熠光芒的学生也有暗地里的痛苦,而相对而言的平凡者也有着不平凡的一面。我们不得不承认上帝是公平的。在我们眼中所认为的不公,仅仅只是价值观念上的不同。在我们眼里看来遥远而渺茫的人或事,在有的人眼中却是不值一提的;而自我否定的部分,却时常被人欣赏——我们将其描述为:不可思议,或者是,运气。但其实不是,这就是生活。你除了不断地享受拥有和失去,你还能干什么呢?奥尔特是一个微型的小社会,或者是每一座学校都是如此。我们宝贵的青春岁月与其说是在这里燃烧殆尽,不如说是涅槃重生。毕竟我们是如此地怀念青春,但我们知道,更准确的说,我们怀念的是青春时期独有的固执,勇气甚至傲慢。奥尔特,不只是主人公莉的奥尔特,也是每一个人的奥尔特。

精彩短评 (总计31条)

  •     细致真实的流水帐。与国籍和地点无关,人归纳起来总是那么几种类别。
  •     站在青春的十字路口 回头回忆 酸甜苦辣 再坚定向前
  •     挺喜欢这本书的,可惜看到一半被学生拿走了,然后一直没还给我,经典之作
  •     我不得不读得非常慢以确定我弄懂每个词、每个句子的意思还有所传达出来的跟我共鸣的想法,真是一次非常非常棒的阅读体验! 以前看的小说是要把自己代入情境去理解的,但是这本书,完全像是书的内容、情感去代入自身,那么的熨贴,喜欢这种感觉!
  •     啰嗦 ... 内容可能不错 可翻译过来 ..唉 .. 有些无趣 看一半看不下去 ...
  •     消遣的书,但感觉很怪,书里面的那些人,那些事,那种感觉。。。。难以释怀
  •     根据书评推荐而选购的,还没开始看
  •     内容不错,看看了解下美国年轻人的成长经历,挺好
  •     很典型的人物分类呢…完全纪实的感觉,我仿佛能感觉如果我是她,也会做出一系列自卑而愚蠢的事情…
  •     好看 美国高中生好成熟 咱这儿的学生相比之下好单纯
  •     我不得不说翻译的实在让人有点难以接受,这样还是人民文学出版的,很好的一般美国的贵族校园文化,不应该翻译成这样
  •     作为在应试教育严打严压下的产物,我是无法理解他们充斥着性与爱的混居男女宿舍的……
  •     主人公毫无魅力,小姑娘还是少看这种书。
  •     奥尔特和实验真的好像~
  •     回忆起了我的高中时代。不是很喜欢女主角,过于敏感,自私。偏爱玛莎。
  •     “我常在想,能和在十几岁就认识的人走在一起是很美好的事。”
  •     直到最后,我也没搞明白莉到底该算个什么样的人。她没有转变,一直在意别人的目光却按自己的想法活着,很ging的一个人。就像我们自己,永远都和别人看我们不一样!
  •     瑣碎而真實。印象很深的是莉的父親和那個實習老師。神經大條、自欺欺人和回憶不起學生時代感覺的人就別讀了。
  •     翻译实在有点糟糕,看得见其中的真和思考。
  •     真实的一塌糊涂……
  •     本来想打★★★★,但是一想到莉对克劳斯情感的转变和她内心从自卑走向光明跟大家何其相像,果断★★★★★,其实大家都是一样的,多了的光环不过是钱,本性一样的萎缩,如此而已。
  •     总的来说,我比较喜欢开头的几章。女主角心里大量描写的那些。。其他的一般性,当本小说读读呗。没什么心灵的净化之类的
  •     有关学校期间的回忆,可以从主人公身上找到自己的影子
  •     很细腻。
  •     最感动的是补课小男生的真情告白 真的 每个女生都有她的独特的美 只是要等待人去发现而已
  •     因为老农的推荐看的,可是中文版里少了进入大学的那一段? 没了丑小鸭进入鸭群的一段,看完憋得慌,虽然也明白这样更接近现实。
  •     看中的是人民文学出版社的招牌买的版本。翻译算得上中规中矩,比较流畅但谈不上优美和精准——现在看到好的翻译真是越来越难了。
    特别不满的是书的纸张既粗糙又薄,薄到每页背面的字能透过来。人民文学怎么已经要用这么差的纸张了?
    又: 第63页有印刷产生的褶皱,对于新书来说,真是少见。第81页还有其他一些页,因为纸张太粗糙,能看见纸张里的黄色成份:是稻草?是木头?
  •     明媚却被光阴耗散的青春,伤痛但依然逐渐成长的心灵。
  •     内容有点松散,没有个主题。总感觉和一个人的故事还没正式开始,就突然结束了
  •     主要是年纪大了,看这种书感觉怪怪的。只能看看美国高中生是如何申请名牌大学的了
  •     还不错,顺带推荐李雾大师的评论——你可以不做“丑小鸭”的http://book.douban.com/review/1162140/
 

军事,图形图像/视频,娛樂時尚,财政税收,地方史志,小学一年级,建筑科学,高考PDF图书下载,。 PDF图书网 

PDF图书网 @ 2018