哈姆雷特(中英对照)

当前位置:首页 > 外语学习 > 英语读物 > 哈姆雷特(中英对照)

出版社:中国书籍
出版日期:2008-1
ISBN:9787506816274
作者:杳尔斯.兰姆
页数:195页

编辑推荐

  《哈姆雷特》(中英对照)作者莎士比亚,《奥塞罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。该剧是多主题的作品,其中包括爱情与嫉妒的主题、轻信与背信的主题、异族通婚的主题等等。  故事的主要内容是:奥塞罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿德黛姆娜相爱。但由于他是黑人,婚事未被允许。两人只好私下成婚。幸得公爵大人的成全,他们才可以光明正大地走在一起。但是。这是一段没有祝福的感情,周围只环绕着嫉妒与憎恨。阴谋家伊阿勾屡施诡计,只为了发泄出自己没被提升为副将的愤懑,挑拨奥塞罗与德黛姆娜的感情,说另一名副将卡西欧与德黛姆娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥塞罗信以为真,再也掩饰不住狂躁的嫉妒之心,举起了那把杀敌无数的宝剑……  《李尔王》也是莎士比亚四大悲剧之一。叙述了年事已高的国王李尔决定根据三个女儿对自己的态度,把国土分封她们。大女儿和二女儿巧言哄骗李尔,得到了所有的领土,而不会阿谀的三女儿一无所得,被赶出国门,远嫁法兰西。 失权的李尔王被大女儿和二女儿虐待逼迫。骄傲暴怒的李尔王暴风雨之夜流浪荒野外。三女儿带兵讨伐姐姐,不幸被俘……  这部作品取材于古代英国的历史传说。在莎士比亚全部作品中, 《李尔王》最富于哲学意义。它处理了权威与爱的矛盾:权威与社会正义的矛盾;真诚的爱同虚伪的爱的对比:人性与大自然的善恶问题。  《麦克白》是四大悲剧之一,且被认为是莎士比亚悲剧中最阴暗的一部。这部悲剧用了一个反面人物做主角,写的是11世纪苏格兰贵族英雄麦克白和班柯征服叛乱后班师回国,路上遇见三个女巫。女巫预言麦克白将成为考德爵士和未来的君王,又预言班柯的子孙也要做国君。而且比麦克白更有地位,更富有。回国后,国王果然将考德爵士的头衔给了麦克白,证实了女巫的第一个预言。后来麦克白在妻子的唆使下,趁国王来他的城堡做客时杀害了国王。麦克白夫妇登上了国王和王后的宝座。由于猜忌和恐惧,他的罪行越来越多,众叛亲离,最后战败被枭首。  悲剧《哈姆雷特》代表莎士比亚的最高戏剧成就,成为世界各国人民最喜欢的文学作品之一。描述丹麦王驾崩后,守夜卫兵看见老王幽魂出现。告知哈姆雷特王子。而王子的叔父服丧未满,即娶其嫂继承王位。王子与幽魂对话,获知叔父谋害父王之真相。王子为证实真相装疯卖傻,导演了一出老王被毒杀的短剧,请新王与新后观赏。新王当即脸色大变,被哈姆雷特看穿,确信了父亲的灵魂所言属实。新王把哈姆雷特送到了英国,暗中拜托英皇杀了他。哈姆雷特的情人饱受失恋之苦加上父亲被王子误杀,精神崩溃坠入湖中溺死。而她的哥哥想为父妹报仇,与哈姆雷特比剑,用一把毒剑伤了哈姆雷特;后者剑术超他一等,最终击败了他,在临死前,他道出了新王的阴谋。事实揭穿后,皇后慌乱中饮鸩而亡。哈姆雷特杀了新王,自己也因剑毒发作而死。  同名英文原版书火热销售中:Hamlet : Complete Edition

书籍目录

奥塞罗李尔王麦克白哈姆雷特

内容概要

查尔斯·兰姆(1775-1834),英国作家,他是一位与蒙田并列的具有世界声誉的大随笔家。他还与姐姐玛丽一起创作了至今仍广为流传的《莎士比亚故事集》。

玛丽·兰姆(1764-1847),英国女作家,著名作家查尔斯·兰姆之胞姐。
  川美,诗人,作家。

作者简介

《哈姆雷特》(中英对照)的剧情主要是按照这位华年而英明果断、智勇双全的王子,从他父亲的鬼魂口中听到了他叔父的凶杀罪行,纂夺王位和奸骗他的嫂子当他纂位后的王妃;这位亲王便在保持绝对机密的情况下,立即下定决心,采取果断的行动,先去证实他父王冤魂的揭发,随即设法去惩恶诉凶,扫清朝廷上那遮天覆地的黑雾;至于他自身的得失安危、生死荣辱,他一概不去筹谋较量。……

图书封面


 哈姆雷特(中英对照)下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计3条)

  •     在译林的时候读的,怎么没找到那版。。
  •     13年之前读的书了,是叔给我买回来的。与家里存的书一起,丰富了我的童年。
  •     给小朋友看的,买后才发现
 

军事,图形图像/视频,娛樂時尚,财政税收,地方史志,小学一年级,建筑科学,高考PDF图书下载,。 PDF图书网 

PDF图书网 @ 2018